Bạn đang tìm kiếm một món quà tặng ý nghĩa, gần gũi với thiên nhiên và mang đậm dấu ấn cá nhân? từ Lil.vn chính là sự lựa chọn hoàn hảo. Sản phẩm thủ công cao cấp này không chỉ là một vật dụng trang trí đơn thuần mà còn là một tác phẩm nghệ thuật, thể hiện sự tinh tế và yêu thiên nhiên.
Làm từ nguyên liệu tre tự nhiên, mành tre của chúng tôi sở hữu màu sắc vàng tự nhiên và đỏ ấm áp, tạo nên một điểm nhấn độc đáo cho không gian sống của bạn. Với kích thước 30x60cm và bao gồm ống treo tiện lợi, bạn có thể dễ dàng trang trí cho cửa nhà, tường phòng khách, hoặc sử dụng làm backdrop chụp hình với phong cách vintage đầy nghệ thuật.

- Hàng thủ công Việt Nam, thể hiện sự khéo léo và tỉ mỉ của người nghệ nhân.
- Tre tự nhiên, đảm bảo sự thân thiện với môi trường và an toàn cho sức khỏe.
- Vàng tự nhiên và đỏ, mang lại cảm giác ấm áp và gần gũi.
- 30x60cm, lý tưởng cho việc trang trí Tết hoặc decor chụp hình.

- Sản phẩm là thủ công tự nhiên, nên có thể có sự khác biệt về kích thước, màu sắc hoặc vân trên thân.
- Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát để giữ màu sắc và độ bền.

Tất cả tại Lil.vn, chúng tôi cung cấp sản phẩm với giá ưu đãi tại xưởng sản xuất, số lượng không giới hạn. Hãy trải nghiệm sự tinh tế và gần gũi với thiên nhiên trong từng sản phẩm của chúng tôi. Mành tre thủ công - không chỉ là một vật dụng trang trí, mà còn là một phần của câu chuyện về sự yêu thiên nhiên và trân trọng những giá trị thủ công truyền thống.

**Handcrafted Bamboo Screen - A Harmonious Blend of Nature and Art**

Are you searching for a meaningful gift that connects with nature and bears a personal touch? The **30x60cm Bamboo Screen with Calligraphy and Painting** from Lil.vn is the perfect choice. This high-end, handcrafted product is not just a decorative item but a piece of art that showcases elegance and a love for nature.

Made from natural bamboo, our screen features a warm, natural yellow and red color palette, adding a unique touch to your living space. With a size of 30x60cm and a convenient hanging tube, you can easily decorate your door, living room wall, or use it as a vintage-style backdrop for photography.

**Key Features:**

- **Origin:** Handcrafted in Vietnam, reflecting the skill and attention to detail of local artisans.
- **Material:** Natural bamboo, ensuring environmental friendliness and safety for health.
- **Colors:** Natural yellow and red, evoking a sense of warmth and closeness.
- **Size:** 30x60cm, ideal for Tet decoration or photography props.

**Usage and Care Instructions:**

- As a natural, handcrafted product, there may be slight variations in size, color, or texture.
- Store in a dry, well-ventilated area to preserve color and durability.

**Gift, Decoration, or Part of Your Story...**

At Lil.vn, we offer our products at preferential factory prices, with no limit on quantity. Experience the elegance and natural connection in each of our products. Our handcrafted bamboo screen is not just a decorative item but a part of a story about loving nature and valuing traditional craftsmanship.

Với bản dịch này, tôi đã cố gắng giữ nguyên tone, style và ý nghĩa của bản gốc, đồng thời sử dụng ngôn ngữ thân thiện, ngắn gọn và hấp dẫn để phù hợp với mục đích tiếp thị trên các nền tảng thương mại điện tử quốc tế.

天然の竹を贅沢に使用した手作りのスクリーン（30x60cm）です。伝統的な対聯を貼り付け、美しい絵を描き加えました。 このスクリーンは、自然と芸術の完璧な融合を体現しています。お正月のインテリア、ヴィンテージスタイルの客間デコレーション、フォトバックドロップとして最適です。メーカー直販の特別価格でご提供します！

"수공예 대나무 장식 30x60 - 자연과 예술의 완벽한 조화. 빈티지 스타일로 설 명절을 장식하거나 거실 인테리어를 꾸미고, 사진 촬영 배경으로도 제격입니다. 공장 직거래로 저렴하게 만나보세요!"